امروز یکشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۵ شما در فارسی لیریک هستید.
به سایت فارسی لیریک خوش آمدید.
شما اینجا هستید خانه » آهنگ خارجی » Katy Perry » ترجمه متن و دانلود آهنگ Pearl از Katy Perry
  • آخرين آهنگ های خارجی
  • آخرين آهنگ های ایرانی
  • داستان های انگلیسی
  • آموزش زبان انگلیسی
  • آخرین موزیک ویدیو ها


ترجمه متن و دانلود آهنگ Pearl از Katy Perry

لیریکس و دانلود آهنگ خارجی جدید

| متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

| کد پخش آنلاین موزیک برای وبلاگ اضافه شد |

ترجمه متن و دانلود آهنگ Pearl از Katy Perry

دانلود رایگان آهنگ بسیار زیبای خارجی مروارید از کیتی پری از سایت لیریکس فارسی

Download New Music Pearl By Katy Perry  Free mp3

به همراه لیریکس انگلیسی و ترجمه تکست و متن فارسی و کد پخش آنلاین برای وبلاگ

معنی و ترجمه متن آهنگ Pearl از Katy Perry

ترجمه فارسی

اون خیلی با ارزشه

ولی با اون تنها یه ذره اس توی ذرات شن

این یه عشق خیلی قویه

اونو از زندگی بیرون میکنه

اون دختر یه طوفان بود

ولی اون حالا فقط یه نسیمه در باد

عادت داشت با قایق و کشتی های زیادی مسافرت بره

کسی بود که میشود روش حساب کرد

میتونست مجسمه ازادی باشه

میتونست ژان دارک باشه (قهرمان ملی فرانسه)

اما اون پسره از روشنایی درون دختر میترسید

پس دختر رو تو تاریکی نگه اش داشت

یه زمانی مروارید بود دختر

یه زمانی دلیل وجود جهان بود

نمیتونه باور کنه خودشو تو صدف حبس کرده

چون یه زمانی مروارید بود

اون کسی نبود ک متوقف بشه

مث یه بهمن به سرعت میرفت

اما حالا مثه سیمان چسبیده

ارزو میکنه کاش هیچ وقت همدیگه رو ملاقات نکرده بودند

میتونست مجسمه ازادی باشه

میتونست ژان دارک باشه (قهرمان ملی فرانسه)

اما پسره از روشنایی دختر ترسید

پس تو تاریکی نگه اش داشت

یه زمانی مروارید بود

دلیل وجودیت جهان بود

نمیشه باور کرد ک صدفی به دور خودش شد

چون یه زمانی …

میدونی یه راهی برای بیرون رفتن هست

یه راهی هست

یه راهی هست

یه راهی هست

لازم نیست مورد مراقبت قرار بگیری

تحت مراقب باشی

تحت مراقبت باشی

چون من یه زمانی صدف بودم

اجازه دادم تا دنیای من بشه اون پسر

دنیای من

متوجه شدم و رشد کردم

هنوزم میتونم برم

هیچکس مرواریدمو نمیتونه بگیره

لازم نیست صدف باشی

تو دلیل وجود دنیای خودتی

تو قوی هستی و میفهمی

که میتونی همچنان بری

و همیشه مروارید خواهی موند

اون نمیتونه متوقف شه

متن انگلیسی

She is a pyramid

But with him she’s just a grain of sand

This love’s too strong like mice and men

Squeezing out the life that should be let in

She was a hurricane-cane-cane-cane

But now she’s just a gust of wind

She used to set the sails of a thousand ships

Was a force to be reckoned with

She could be a statue of liberty

She could be a Joan of Arc

But he’s scared of the light that’s inside of her

So he keeps her in the dark

Oh, she used to be a pearl…Ohh

Yeah, she used to rule the world…Ohh

Can’t believe she’s become a shell of herself

‘Cause she used to be a pearl

She was unstoppable

Moved fast just like an avalanche

But now she’s stuck deep in cement

Wishing that they’d never ever met

She could be a statue of liberty

She could be a Joan of Arc

But he’s scared of the light that’s inside of her

So he keeps her in the dark

Oh, she used to be a pearl…Ohh

Yeah, she used to rule the world…Ohh

Can’t believe she’s become a shell of herself

‘Cause she used to be a –

Do you know that there’s a way out,

there’s a way out

there’s a way out

there’s a way out

You don’t have to be held down,

be held down

be held down

‘Cause I used to be a shell

Yeah, I let him rule my world

my world, ohh, yeah

But I woke up and grew strong

And I can still go on

And no one can take my pearl

You don’t have to be shell, No

You’re the one that rules your world, ohh

You are strong and you’ll learn

that you can still go on

And you’ll always be a pearl

She is unstoppable

دانلود موزیک خارجی Pearl

  • 1
    ترجمه متن و دانلود آهنگ Pearl از Katy Perry
    نامشخص
    320

بیوگرافی نویسنده

مشاهده تمامی 1344 پست

مطالب مشابه

  1. ترجمه متن و دانلود آهنگ Birthday از Katy Perry
  2. دانلود آهنگ Firework – ترجمه متن آهنگ لیریکس به فارسی
  3. ترجمه متن و دانلود آهنگ International Smile از Katy Perry
  4. دانلود آهنگ Walking On Air – ترجمه متن آهنگ لیریکس به فارسی
  5. دانلود آهنگ This Is How We Do – ترجمه متن آهنگ This Is How We Do

برچسب ها

ارسال دیدگاه


به نکات زیر توجه کنید

  • نظرات شما پس از بررسی و تایید نمایش داده می شود.
  • لطفا نظرات خود را فقط در مورد مطلب بالا ارسال کنید.

برچسب ها