امروز پنج شنبه ۵ اسفند ۱۳۹۵ شما در فارسی لیریک هستید.
به سایت فارسی لیریک خوش آمدید.
شما اینجا هستید خانه » آهنگ خارجی » Ben Haenow » ترجمه متن و دانلود آهنگ Something I Need از Ben Haenow
  • آخرين آهنگ های خارجی
  • آخرين آهنگ های ایرانی
  • داستان های انگلیسی
  • آموزش زبان انگلیسی
  • آخرین موزیک ویدیو ها

ترجمه متن و دانلود آهنگ Something I Need از Ben Haenow

لیریکس و دانلود آهنگ خارجی جدید

| متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

| کد پخش آنلاین موزیک برای وبلاگ اضافه شد |

ترجمه متن و دانلود آهنگ Something I Need از Ben Haenow

دانلود رایگان آهنگ بسیار زیبای خارجی چیزی داری که من بهش نیاز دارم از سایت لیریک فارسی

Download New Music Something I Need By Ben Haenow Free mp3

به همراه لیریکس انگلیسی و ترجمه تکست و متن فارسی و کد پخش آنلاین برای وبلاگ

معنی و ترجمه متن آهنگ Something I Need از Ben Haenow

ترجمه فارسی

چند شب پیش یه خوابی دیدم

درباره اینکه چطور ما فقط یه بار زندگی میکنیم

چند دقیقه از دو شب گذشته بود که بیدار شدم

تا صبح بیدار موندم و به تو خیره شدم

(به تو خیره شدم) تا عقلم رو از دست ندم

و اون هفته برام یه هفته جهنمی (مزخرف) بود

و میدونم که تو میتونستی اینو بفهمی

اما تو شبیه یه تور زیر برآمدگی هستی

و وقتی که از لبه پرتگاه می پرم

تو هم می پری

و اگه قراره فقط یک بار بمیریم می خوام که با (تو) بمیرم

تو یه چیزی داری که من بهش نیاز دارم

توی این دنیا با این همه ادم فقط یه نفر وجود داره که من رو می کشه (براش می میرم)

و اگه قرار فقط یه بار بمیریم

میخوام که با تو بمیرم ، با تو، با تو

تو یه چیزی داری که من بهش نیاز دارم

توی این دنیا با این همه ادم فقط یه نفر وجود داره که من رو می کشه (براش می میرم)

و اگه قرار فقط یه بار بمیریم

میخوام که با تو بمیرم ، با تو، با تو

دیشب فک کنم زیادی مست کردم ، اره

میتونی کمک موقتی مون صداش کنی ، آره

دست و پا شکسته (چون مست بوده) سعی میکنم اینو بگم که

عزیزم نگران نباش

اگه هیچی نداشته باشیم ولی به جاش همدیگر رو داریم

میدونم که ما مثل هم نیستیم

و اگه قرار فقط یه بار بمیریم، میخوام که با تو بمیرم

و اگه قرار فقط یه بار زندگی کنیم، میخوام که با تو زندگی کنم

منبع : mihan-lyric.mihanblog.com

متن انگلیسی

I had a dream the other night

About how we only get one life

Woke me up right after two

Stayed awake and stared at you

So I wouldn’t lose my mind

And I had the week that came from hell

And yes I know that you could tell

But you’re like the net under the ledge

When I go flying off the edge

You go flying off as well

And if you only die once I wanna die with

You got something I need

In this world full of people there’s one killing me

And if we only die once, hey

I wanna die with you, you, you, you

You got something I need

In this world full of people there’s one killing me

And if we only die once, hey

I wanna die with you, you, you, you

Last night I think I drank too much, yeah

Call it our temporary crutch, hey

With broken words I’ve tried to say

Honey don’t you be afraid

If we got nothing we got us, yeah

I know that we’re not the same

But I’m so damn glad that we made it

To this time, this time, around, yeah

If we only die once, hey I wanna die with

If we only live once I wanna live with you

دانلود موزیک خارجی Something I Need

  • 1
    ترجمه متن و دانلود آهنگ Something I Need از Ben Haenow
    نامشخص
    320

بیوگرافی نویسنده

مشاهده تمامی 1345 پست

مطالب مشابه

    موضوع مرتبطی یافت نشد

برچسب ها

ارسال دیدگاه

۲ دیدگاه ارسال شده
  • َam می‌گه:

    متن انگلیسی اش و اشتباه گذاشتید…
    I had a dream the other night
    About how we only get one life
    Woke me up right after two
    Stayed awake and stared at you
    So I wouldn’t lose my mind

    And I had the week that came from hell
    And yes I know that you could tell
    But you’re like the net under the ledge
    When I go flying off the edge
    You go flying off as well

    And if you only here once.
    I wanna live with
    You got something I need
    In this world full of people there’s one loving ME
    And if we only live once, (hey)
    I wanna live with you (you, you, you)
    You got something I need
    In this world full of people there’s one loving me
    And if we only here once, (hey)
    I wanna live with you (you, you)

    Last night I think I drank too much, yeah
    Call it our temporary crutch, hey
    With broken words I’ve tried to say
    Honey don’t you be afraid

    If we got nothing we got us (Yeah)
    And if you only here once I wanna live with
    You got something I need
    In this world full of people there’s one loving me
    And if we only here once, (hey)
    I wanna live with you (you, you, you)

    You got something I need
    In this world full of people there’s one loving me
    And if we only here once, (hey)
    I wanna live with you (you, you, you)
    I know that we’re not the same
    But I’m so damn glad that we made it
    To this time, this time, around, yeah

    You got something I need
    Yeah in this world full of people there’s one loving me
    And if we only here once I wanna live with you (heeyy)
    You got something I need
    In this world full of people there’s one loving me
    And if we only here once, (hey)
    I wanna live with you (you, you, you)
    You got something I need
    In this world full of people there’s one loving me
    And if we only here once, (hey)
    I wanna live with you (you, you, you)

    If we only here once (hey) I wanna live with
    If we only here once I wanna live with you

    [پاسخ دادن]
  • َam می‌گه:

    این قسمت اش اشتباهه …

    In this world full of people there’s one loving me
    And if we only here once, (hey)
    I wanna live with you (you

    [پاسخ دادن]

  • به نکات زیر توجه کنید

    • نظرات شما پس از بررسی و تایید نمایش داده می شود.
    • لطفا نظرات خود را فقط در مورد مطلب بالا ارسال کنید.
    
    برچسب ها