امروز یکشنبه ۸ اسفند ۱۳۹۵ شما در فارسی لیریک هستید.
به سایت فارسی لیریک خوش آمدید.
شما اینجا هستید خانه » آهنگ خارجی » Bryan Adams » دانلود آهنگ I Will Always Return از Bryan Adams با ترجمه متن آهنگ فارسی
  • آخرين آهنگ های خارجی
  • آخرين آهنگ های ایرانی
  • داستان های انگلیسی
  • آموزش زبان انگلیسی
  • آخرین موزیک ویدیو ها

ترجمه متن و دانلود آهنگ I Will Always Return از Bryan Adams همراه با ترجمه آهنگ به فارسی

لیریک فارسی و دانلود آهنگ I Will Always Return

| تزجمه متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

دانلود آهنگ I Will Always Return از Bryan Adams با ترجمه متن آهنگ فارسی

آهنگ های بیشتر از Bryan Adams

دانلود رایگان آهنگ خارجی همیشه بر میگردم از برایان آدامز از سایت فارسی لیریک

Lyrics & Download New Music I Will Always Return By Bryan Adams mp3

به همراه لیریکس فارسی و انگلیسی همراه ترجمه تکست موزیک و کد پخش آنلاین برای وبلاگ

معنی و ترجمه آهنگ I Will Always Return از خواننده Bryan Adams

ترجمه فارسی

I hear the wind call your name

میشنوم که باد اسم تورو صدا میزنه

It calls me back home again

منو باز به سمت خونه صدا میزنه

It sparks up the fire – a flame that still burns

آتش رو فرا میخونه – شعله ای که هنوز در حال سوختنه

Oh it’s to you I’ll always return

آه، اون تویی که همیشه به سمتش بر میگردم

I still feel your breath on my skin

هنوز گرمای نفسهاتو روی پوستم احساس می کنم

I hear your voice deep within

هنوز صدای تورو در اعماق وجودم میشنوم

The sound of my lover – a feeling so strong

صدای عشقم رو – و این حس قوی هست

It’s to you – I’ll always belong

این تو هستی که همیشه بهش تعلق دارم

Now I know it’s true

حالا میدونم که این حقیقت داره

My every road leads to you

که تمام راه هایی (که میخوام توشون پا بذارم) به تو ختم میشن

And in the hour of darkness darlin’

و عزیزم در ساعات تاریکی شب

Your light gets me through

و نور راهنمای تو منو به سمتت راهنمایی می کنه

Wanna swim in your river – be warmed by your sun

میخوام در رودخانه تو شنا کنم، و با پوستت گرم بشم

Bathe in your waters – cos you are the one

در آب تو حمام کنم – چون تو در زندگی من تکی

I can’t stand the distance – I can’t dream alone

دیگه نمیتونم این فاصلرو تحمل کنم – نمیتونم تنهایی به رویا برم

I can’t wait to see you – Ya I’m on my way home

دیگه نمیتونم برای دیدنت صبر کنم – هی تو دارم میام به خونه

I hear the wind call your name

میشنوم که باد اسم تورو صدا میزنه

It calls me back home again

منو باز به سمت خونه صدا میزنه

It sparks up the fire – a flame that still burns

آتش رو فرا میخونه – شعله ای که هنوز در حال سوختنه

Oh it’s to you I’ll always return

آه، اون تویی که همیشه به سمتش بر میگردم

  • 1
    I Will Always Return
    نامشخص
    128

بیوگرافی نویسنده

مشاهده تمامی 1345 پست

مطالب مشابه

  1. دانلود آهنگ Everything I Do از Bryan Adams با ترجمه متن آهنگ فارسی
  2. دانلود آهنگ Here I Am از Bryan Adams با ترجمه متن آهنگ فارسی
  3. دانلود آهنگ When You Love Someone از Bryan Adams با ترجمه متن آهنگ فارسی
  4. دانلود آهنگ Heaven از Bryan Adams با ترجمه متن آهنگ فارسی
  5. دانلود آهنگ Summer of 69 از Bryan Adams با ترجمه متن آهنگ فارسی

برچسب ها

ارسال دیدگاه


به نکات زیر توجه کنید

  • نظرات شما پس از بررسی و تایید نمایش داده می شود.
  • لطفا نظرات خود را فقط در مورد مطلب بالا ارسال کنید.

برچسب ها