امروز جمعه ۸ اردیبهشت ۱۳۹۶ شما در فارسی لیریک هستید.
به سایت فارسی لیریک خوش آمدید.
شما اینجا هستید خانه » آهنگ خارجی » Bryan Adams » دانلود آهنگ When You Love Someone از Bryan Adams با ترجمه متن آهنگ فارسی
دانلود آهنگ Famous از Vertical Horizon با ترجمه متن آهنگ به فارسی
دانلود آهنگ Famous -
  • آخرين آهنگ های خارجی
  • آخرين آهنگ های ایرانی
  • داستان های انگلیسی
  • آموزش زبان انگلیسی
  • آخرین موزیک ویدیو ها

1

ترجمه متن و دانلود آهنگ When You Love Someone از Bryan Adams همراه با ترجمه آهنگ به فارسی

لیریک فارسی و دانلود آهنگ When You Love Someone

| تزجمه متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

دانلود آهنگ When You Love Someone از Bryan Adams با ترجمه متن آهنگ فارسی

آهنگ های بیشتر از Bryan Adams

دانلود رایگان آهنگ خارجی وقتی عاشق کسی هستی  از برایان آدامز از سایت فارسی لیریک

Lyrics & Download New Music When You Love Someone By Bryan Adams mp3

به همراه لیریکس فارسی و انگلیسی همراه ترجمه تکست موزیک و کد پخش آنلاین برای وبلاگ

معنی و ترجمه آهنگ When You Love Someone از خواننده Bryan Adams

ترجمه فارسی

When you love someone – you’ll do anything

وقتی عاشق کسی هستی – براش همه کار می کنی

you’ll do all the crazy things that you can’t explain

یک عالمه کار احمقانه انجام میدی،

کارای احمقانه ای که نمیتونی دلیلی براشون بیاری

you’ll shoot the moon – put out the sun

به ماه شلیک می کنی –  خورشید رو خاموش می کنی

when you love someone

وقتی عاشق کسی هستی

 

you’ll deny the truth – believe a lie

تو حتی حقیقت رو انکار می کنی – دروغ رو باور

there’ll be times that you’ll believe you can really fly

بعضی مواقع میشه که واقعا باورت میشه که میتونی پرواز کنی!

but your lonely nights – have just begun

اما همون موقست که شبهای تنهاییت شروع میشن

when you love someone

وقتی عاشق کسی هستی

 

when you love someone – you’ll feel it deep inside

وقتی عاشق کسی هستی – میتونی اینهو در اعماقت احساس کنی

and nothin else can ever change your mind

و هیچ چیز نمیتونه نظرت رو (نسبت به اون) تغییر بده

when you want someone – when you need someone

قتی کسی رو میخوای – وقتی به کسی نیاز داری

when you love someone…

وقتی عاشق کسی هستی

 

when you love someone – you’ll sacrifice

وقتی عاشق کسی هستی (بخاطرش) حاظری خودتو قربانی کنی

give it everything you got and you won’t think twice

هرچی که تا بحال بدست آوردی رو بخاطرش ببخشی

و حتی بخاطرش ۲دل هم نباشی

you’ll risk it all – no matter what may come

و بخاطرش همه چیزت رو ریسک می کنی – هرچی پیش آید خوش آید!

when you love someone

وقتی عاشق کسی هستی

 

you’ll shoot the moon – put out the sun

به ماه شلیک می کنی –  خورشید رو خاموش می کنی

when you love someone

وقتی عاشق کسی هستی

  • 1
    When You Love Someone
    نامشخص
    128

بیوگرافی نویسنده

مشاهده تمامی 1403 پست

مطالب مشابه

  1. دانلود آهنگ Heaven از Bryan Adams با ترجمه متن آهنگ فارسی
  2. دانلود آهنگ Cloud Number Nine از Bryan Adams با ترجمه متن آهنگ فارسی
  3. دانلود آهنگ Thought I’d Died And Gone To Heaven از Bryan Adams با ترجمه متن آهنگ فارسی
  4. دانلود آهنگ Nothing I’ve Ever Known از Bryan Adams با ترجمه متن آهنگ فارسی
  5. دانلود آهنگ Here I Am از Bryan Adams با ترجمه متن آهنگ فارسی

برچسب ها

ارسال دیدگاه


به نکات زیر توجه کنید

  • نظرات شما پس از بررسی و تایید نمایش داده می شود.
  • لطفا نظرات خود را فقط در مورد مطلب بالا ارسال کنید.

برچسب ها